Mont-Royal | Mount Royal
Vue depuis le belvédère Kondiaronk | View from the Kondiaronk lookout
J'ai pris cette photo le soir du 36e anniversaire du massacre de Polytechnique en 1989, au cours duquel 14 femmes ont été sauvagement assassinées.
Alors que Poste Restante 02 commence à prendre forme, je me rends de temps en temps à la boîte postale pour voir s'il y a de nouvelles cartes postales. Le soir du 6 décembre, je n'étais pas allé à la boîte depuis quelques jours. J'ai décidé de descendre à pied du belvédère Kondiaronk jusqu'au bureau de poste du Vieux-Montréal.
En descendant la rue enneigée, j'espérais qu'il y aurait une carte dans la boîte. J'avais le sentiment qu'il y en aurait une, mais je ne voulais pas porter la poisse, alors j'ai continué à marcher. J’ai pensé à Geneviève Bergeron à plusieurs reprises, comme je le fais chaque année depuis 1989.
De doux flocons de neige flottaient dans l'air, se posant parfois sur ma joue ou mon front.
Et voilà, il y avait une carte dans la boîte, comme je l'avais espéré ! Imaginez ma joie quand j'ai vu quelle carte j'avais reçue !
La carte vient de Tania, une femme adorable et positive qui incarne parfaitement les traits de caractère dont je me souviens chez Geneviève Bergeron.
I took this photo on the night of the 36th remembrance of the 1989 Polytechnique massacre in which 14 women were viciously killed by an angry and disturbed man.
As Poste Restante 02 begins to take shape, I go to the Post Office Box every now and then to see if there are any new postcards. On the night of December 6th I hadn’t been to the mailbox for a few days. I decided to walk down from the Kondiaronk viewpoint to the Post Office in Old Montreal.
On the snowy walk down, I kept hoping there would be a postcard in the Box. I had a feeling there might be one, but I didn’t want to jinx it, so I just kept walking. I found myself thinking of Geneviève Bergeron a lot, as I do on this night every year since 1989.
Gentle snowflakes filled the air, occasionally landing on my cheek or forehead.
Lo and Behold, there was a card in the box, just as I had hoped! Imagine my elation when this was the card I had received!
The card is from Tania, a lovely and positive woman who very-much embodies the traits I remember in Geneviève Bergeron.
